何の変哲もないように見える『ポリバケツ』ですが。
【写真：ポリエチレン製のバケツを『ポリバケツ』と呼びますが・・・】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆語源から読み解くポリバケツの真実。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
polyとは『多くの』『集合体』を意味するフランス語が語源です。
つまり、polyは『原料の名称ではない』ということを先に述べておきます。
poly（ポリ）+ethylene+bucket（エチレン+バケット）という単語の組み合わせ。
何の疑問も持たずに、ポリバケツとか言っていますね。
語源を知ると『poly＝多くの』『bucket（バケツ）』、
すなわち『多くのバケツ』という『笑い話』になるのを知っていますか？。
ポリ袋も『poly（多くの）』『袋』になってしまいます。
ポリ・アクリロニトリル（アクリル繊維）
ポリ・アミド（ナイロン）
ポリ・ウレタン
ポリ・エステル
ポリ・エチレン
ポリ・塩化ビニール（PVC）
ポリ・カーボネイト（PC）
要は『その分子構造が集まったもの』で『集合体』です。
何気に使っている『チゲ鍋』も『笑い話』です。
韓国語の『チゲ』は『鍋』を意味する言葉ですから、
チゲ鍋というのは『鍋鍋（なべなべ）』ということです。
ポリバケツは『商標』にもなっているため、一概に間違いとは言いません。
だからどやねん・・・？ってな話題ですが、
何気なく使っている言葉も『けっこう間違いが多い』のです。
会話でも『よろしかったですか？』もおかしい。
アマチュア無線で『コールサインはJF3TBMでよろしかったですか？』と聞かれました。
いちいち、言い回しの間違いを指摘するのもめんどくさいので、
『はい、合っていますよ』とだけ答えましたが、
ええ歳こいだ大人が『よろしかったでしょうか？』はなかろう、です。
なんで『よろしい』が『過去形』になるのか、わからんです。
また『レポートは59、ごじゅうきゅうに「なりまーす」』もあかんのですわ。
学生のアルバイト店員じゃあるまいし・・・。
毎度おおきに。ほんじゃーね！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※記事は、表現と言論の自由に則ったエッセイで、
公人を除き、登場する個人・団体名は全て架空のものです。
※時事問題については、筆者個人の考えです。
※SNSなどの他サイトへリンクやリツイートはご遠慮ください。
※X(旧Twitter)等、拡散性の高いSNSでのコメント合戦はお断りします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright:(C)2024 Ota-Tadashi All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※下記の広告は本記事とは無関係です。
